[ "Sans peur du lendemain" par Bii ]
♫ Je suis réticent à m'endormir ♫
♫ Je veux te voir encore une fois ♫
♫ L'incertitude, chaque jour, ♫
♫ Je suis anxieux de devoir t'y laisser faire face seule ♫
♫ Je n'ai jamais peur de l'épuisement ♫
♫ J'ai juste peur que l'on te fasse du tort ♫
♫ Combien d'épreuves jonchent cette route ?♫
♫ Deux personnes qui sautent ensemble ♫
♫ Sans peur du lendemain, des croyances à toute épreuve ♫
♫ Tant que tu es à mes côtés ♫
♫ Oh, qui se soucie des nuages ou de la pluie ? ♫
♫ Oh, l'amour peut vaincre tous les dangers ♫
♫ Sans peur du lendemain ♫
♫ Je resterai avec toi jusqu'à la fin des temps ♫
♫ Même si nous ne pouvons pas changer le monde ♫
♫ Oh, ne laisse pas le monde te changer ♫
♫ Oh, avec un regard des plus sincères ♫
♫ Combattre pour son futur avec les deux mains♫
♫ Deux personnes qui partent à l'aventure ♫
♫ Sans peur du lendemain ♫
♫ Sans peur, aller de l'avant ♫
[ Sweet Combat ]
[ Episode 35 ]
Oncle Cheng, ma mère n'est pas la seule femme au monde à avoir sept grains de beauté sur ses pieds.
Je sais.
Presque tout le monde autour de ta mère et de ta famille ont sept grains de beauté sous leur pied.
Comment le sais-tu ?
Assieds-toi d'abord, je vais t'expliquer lentement.
Assieds-toi, assieds-toi.
Quand ta deuxième grande tante est venue,
j'ai découvert ça et à cause de cela,
je m'interroge profondément.
Ça n'a rien à voir avec les sept grains de beauté,
mais j'ai réalisé que,
ta maman est vraiment une très bonne femme.
Vous devez me croire.
Ma fille.
Sun Hao, bien que mon père ne soit généralement pas très fiable,
mais il est toujours digne de confiance
et de le croire. Je te le garantis.
Très bien.
Alors je vais faire de mon mieux.
Merci ! Merci !
Rassurez-vous, je vais certainement donner à votre fille...
non, non, non, ta maman, du bonheur.
Grand-père, je vais au cimetière
Le team Furansugo vous a offert cette traduction sur Viki.
Grand père.
Quel est le problème ?
Vous savez aussi que ma sœur est allée au cimetière de l'Oncle Ji,
et j'ai entendu que Ming Tian y est aussi allé avec elle.
Dis simplement ce que tu veux dire.
Ne tourne pas autour du pot en face de moi.
Grand-père, tu as aussi vu que
pendant la période où Ming Tian était dans le coma, grande sœur s'est occupée de lui sans réserve.
Cela montre évidemment qu'elle aime toujours Ming Tian.
Donc ?
Donc, si ma sœur change d’avis et décide de ne pas partir à l’étranger,
Grand père, ne la force pas.
C'est raisonnable. Comme elle ne veut plus partir à l'étranger,
à quoi me sert la force.
Prenons ce chemin.
Nous verrons ce qui se passe entre eux deux, puis nous planifierons quoi faire.
Bien sûr, pas de problème.
Petit Sun Hao, nous serons désormais une famille.
Après cela, tes affaires sont mes affaires ! Je vais tout résoudre pour toi.
Ne t'inquiète pas.
Que dois-je résoudre pour toi ?
L'affaire de toi et de Sun Xiao Mi !
Il n'y a rien entre nous.
Ne dis pas de bêtises ! Xiao Mi et moi sommes purs et innocents.
J'adopte toujours des mesures adaptées à la situation actuelle à deux extrêmes (comme la glace et le feu).
Arrête de jouer, j'ai vu très tôt que tu l'aimais bien.
C'est vrai ?
Ça se voit tant que ça ?
Si tu ne veux pas que quiconque le sache, le seul moyen est de ne pas l'aimer.
Que dirais-tu que je te donne quelques exemples ?
Senior, prends du jus.
Harceleur !
Senior, prends des collations !
Harceleur !
Senior, je vais te donner un massage !
Pourquoi es-tu aussi collant ?
Je ne m'en étais pas rendu compte lorsque tu étais avec Song Xiao Mi.
Maintenant que vous vous disputez, je viens de me rendre compte que toi, petit morveux
a toujours aimé Song Xiao Mi.
Même vous tous vous pouvez dire que j'aime Senior Xiao Mi,
mais pourquoi Senior ne réalise-t-elle pas mes sentiments ?
Elle doit toujours aimer Ming Tian secrètement.
Ne sois pas découragé.
Ce genre de choses, ce sont généralement des extérieurs qui peuvent le voir clairement mais le sujet principal ne le peut pas.
J'ai vécu cela, alors je sais.
Alors qu'est-ce que me suggères-tu ?
Traite-la sévèrement. Je comprends son caractère.
Je vais t'aider d'accord, petit frère ?
Petit Gao, ici.
Ceci est à emporter pour ta grand-mère.
C'est fait maison. C'est cuit très doux, elle peut les manger.
- Bye bye ! - Bye bye !
- Serveur, un service plus rapide à cette table ! - D'accord !
Xiao Mi ?
- Maman Hao ! - Bonjour.
- Comme d'habitude ? Plus de légumes et moins de nouilles ? - Oui.
Pourquoi Ah Hao n'est-il pas avec toi ?
Récemment, il a passé du temps avec Cheng Ya Nan,
il a disparu, je ne sais pas ce qui l'occupe.
Oh, il traîne avec Ya Nan ? Alors, ils doivent visiter Ming Tian ensemble !
Hé, ce n'est pas juste. Même s'ils veulent visiter Ming Tian,
ça ira s'ils t'ont amenée.
Ainsi, Mère Hao ne sait pas non plus où se trouve Sun Hao.
Ça n'a pas de goût ?
Non ! C'est vraiment délicieux !
Quand les gens sont en colère, ils voudront toujours manger de la nourriture délicieuse.
Mais je ne sais pas ce qui ne va pas avec moi aujourd'hui.
Même après avoir mangé de la nourriture délicieuse, je me sens toujours déprimée.
Une telle coïncidence.
Ah Hao est aussi comme ça ces jours-ci.
En panne d'esprit, je lui ai donc demandé ce qui n'allait pas.
Et il ne me répond même pas. Vous êtes-vous disputés ?
Bien sûr que non.
Juste un peu.
Je sais déjà ça.
Ce n'est rien.
Penses-y, les dents et la langue se battent parfois aussi, n'est-ce pas ?
Tout ira bien une fois que tu en auras parlé.
Mais le problème est qu'il refuse de me parler.
Je suis une fille et je ne lui en veux même pas.
Il est un gars et il est timide et m’évite.
Désolée, Mère Hao, j'ai dénigré ton fils devant toi.
Ce n'est rien.
Je me suis déjà habituée à vos disputes à tous les deux.
Sais-tu, en fait, Ah Hao
est un enfant très téméraire.
Il ne peut pas rencontrer quelqu'un dont il se soucie.
S'il rencontre quelqu'un dont il se soucie, il ne saura pas comment le gérer.
Ce n'est pas ça.
Récemment, il est toujours aux côtés de Cheng Ya Nan
et elle est tellement satisfaite qu'elle sourit jusqu'à ce que sa bouche aille jusqu'au bout.
Joli petit chili.
Sais-tu que,
beaucoup de personnes sont comme des rayons de soleil,
et l'air. Nous sommes tous habitués à leur présence,
et facilement, nous ne faisons pas attention à leurs points forts.
Pense-y, Ah Hao, n'est-il pas comme ça ?
Penses-y bien ! Mère Hao va se mettre au travail.
♫ Je veux aimer. D'un amour infini ♫
♫ Je veux voir. Utilisant mon cœur pour voir ♫
♫ Seulement parce je t'aime. Je dois ralentir un peu mon rythme ♫
♫ Je veux attendre. Un jour tu seras comment m'aimer ♫
♫ comment aimer ♫
Que veut dire Mère Hao quand elle dit que
Sun Hao n'est pas mon rayon de soleil,
mais mon pare-soleil ?
[ Lieu de repos de Ji Gang ]
M. Ji, je suis venu vous rendre visite.
Fang Yu est là aussi.
Cette année-là, pour la tragédie irréparable causée par mon père,
je suis terriblement désolé.
Et à cause de cet incident, Fang Yu et moi
nous nous sommes séparés.
Jusqu'à dernièrement, quand nous avons risqué nos vies ensemble,
j'ai alors pensé,
que si j'avais pu me réveiller par miracle,
c'était peut-être parce que vous et mon père,
ne voulaient pas qu'il y ait là aucun sentiment de culpabilité.
M. Ji, je ne veux pas perdre Fang Yu.
Nous sommes donc venus aujourd'hui, persuadés
que, si je pouvais vous témoigner mes sentiments sincères,
alors, peut-être je pourrai la ramener vers moi.
Fang Yu, donnons-nous une autre chance.
N'abandonne pas ainsi.
Fang Yu, Fang Yu !
Mme Ji.
Mlle Fang, vous êtes venue rendre visite à votre Oncle Ji ?
Lui c'est... ?
Bonjour, je m'appelle Ming Tian.
Ming Tian ? Votre nom de famille est Ming ?
Tante Ji, nous avons à faire, il nous faut partir.
Hé Fang Yu, puisque nous nous sommes rencontrés, nous ne devrions pas nous enfuir.
Mme Ji, je suis le fils de Ming Hai.
Au nom de mon père, je vous présente mes sincères excuses.
Des excuses ? Penses-tu que j'accepterai tes excuses ?
Penses-tu que tes excuses hypocrites
pourront réparer ou soulager toutes les souffrances que j'ai endurées ces dernières années ?
Je suis désolé.
- Va-t'en ! Je ne veux pas te voir ! Va-t'en tout de suite !
Comment suis-je censée me calmer ? C'est le fils de l'homme qui a tué ton Oncle Ji !
Fang Yu, c'est ce que je dois endurer au nom de mon père.
Veux-tu assumer les conséquences à la place de ton père ?
Tu devrais alors être frappé par ma foudre !
N'en dites pas plus.
Pourquoi ne devrai-je pas en dire plus ?
S'il n'y avait pas son père
ton Oncle aurait-il été battu ainsi à mort ?
et laissant derrière lui une veuve et un orphelin ?
Mon père, aurait-il fait un faux combat ? C'est impossible.
Pourquoi mentirais-je ?
Mlle Fang, de son vivant, l'Oncle Ji t'a traitée comme sa propre fille.
Comment peux-tu ignorer l'injustice qu'il a subie,
et même parler au nom de son ennemi ? Ses considérations pour toi ont été une perte.
Allô ? Président Fang ? J'ai fait ce que vous aviez demandé.
Y ont-ils cru ?
Oui. Ils y ont entièrement cru.
Bien, ne vous en faites pas. Vous pouvez être assuré que j'e l'ai vraiment manipulée.
Lui faire changer d'avis ?
Alors pour la faire abandonner, je n'ai pas le choix que de lui faire perdre toute détermination.
Xiao Yu, ne me le reproche pas.
Grand-père fait cela pour ton bien.
Le team Furansugo vous a offert cette traduction sur Viki.
Tu étais déjà au courant de ça, n'est-ce pas ?
Le jour où tu as abandonné la compétition, c'était pour cette raison ?
Réponds-moi.
La nuit avant la compétition,
Oncle Ji avait été menacé
afin qu'il perde le combat
mais il a refusé. De ce fait,
la veille de la compétition, il a été victime de leur combine.
Tante Ji m'a raconté plus tard,
que ces gens étaient très rusés et ne l'ont battu que dans des endroits où cela n'était pas visible.
C'est pour cela que l'on n'a vu aucune blessure sur l'Oncle Ji.
Ton père,
sachant que Oncle Ji était blessé,
a quand même continué la compétition et l'a tué.
Merci de m'avoir accompagné.
Ming Tian,
Ne t'en fais pas, j'endurerai cela.
J'avais finalement pardonné,
parce que je croyais que ce qui s'était passé cette année-là était un accident,
que ce n"était pas de ta faute. Mais maintenant...
Ce n'était pas exprès !
- D'accord ! D'accord ! Rentrez dormir ! - Vous devez me croire !
Allez, allez, allez !
Papa ! As-tu vraiment fait ça ?
Ne me dis pas que toutes ces années, tes regrets et ta culpabilité,
tout n'était que parce que tu as fait un faux combat ?
Arrête la voiture ! Arrête vite la voiture !
C'est ça ?
Pourquoi ?
Même si nous nous voyons, que pourrais-je dire ?
Que pourrais-je changer ?
Maintenant, la personne la plus mal placée pour le réconforter, c'est bien moi.
[ Dojo Haowu ]
Tu ne peux pas partir !
Quand es-tu arrivée ?
J'étais tout le temps là, tu ne m'as simplement pas remarquée.
J'ai dit, je t’interdis de partir.
Pourquoi ?
N'as-tu pas dit que tu m'aiderais ?
C'est parce que je veux t'aider que je t'interdis de partir.
Et à compter d'aujourd'hui, tu ne pourras plus aller chez Mère Hao avant un certain temps.
La raison ? C'est qu'ainsi, elle réalisera ton importance.
Si elle ne me voit pas comment réalisera-t-elle mon importance ?
Si un poisson ne sort pas de l'eau, comment connaîtra-t-il l'importance de l'eau ?
C'est vrai, c'est juste.
Alors à partir d'aujourd'hui, reste sagement ici ! Ne gâche pas mes plans.
Tu en fais toujours qu'à ta tête.
Tu m'as entendue, Papa !
Fang Yu ?
Que fais-tu là ?
Pourquoi tires-tu la tête comme si le monde allait s'écrouler ?
Ming Tian est au courant de tout maintenant.
Il sait tout.
Que vais-je faire, Ya Nan ?
Ne t'en inquiète pas maintenant, entre d'abord.
Qu'est-ce qu'il y a de mal à ne pas avoir de protection solaire.
J'ai d'autres moyens.
[NdT : Les enfants chantonnent]
♪ Dépêche-toi de compter, combien sont-ils ? ♪
♪ Il y a un canard... ♪
Arrêtez de sauter.
Pourquoi tu me pousses ?
Entrez vite et allez laver vos mains.
Allez faire vos devoirs.
Frère, pourquoi la photo de papa n'est plus là ?
Avant n'était-elle pas sur ce meuble ?
Je l'ai accidentellement cognée. Elle est tombée et le cadre s'est brisé.
Il faudra vite chercher un autre cadre.
Frère a été occupé ces derniers temps. Quand j'aurai le temps,
nous irons en acheter un nouveau. D'accord ?
Allez faire vos devoirs.
Ming Tian.
J'ai acheté quelque chose à manger pour les deux enfants en venant.
Merci.
Vas-tu bien ?
Fang Yu t'a-t-elle demandé de venir ?
Elle m'a demandé de venir voir comment tu allais.
En fait, Fang Yu s'inquiète pour toi.
Elle ne voulait pas te parler de cette affaire parce qu'elle avait peur que cela te blesse.
Je ne m'attendais pas que l'on n'arrive pas à le taire.
Ne vous en faites pas. Ça ira.
Surtout que je ne suis pas seul.
J'ai encore mon frère et ma sœur.
Je dois tenir debout.
Aussi, je te demanderai de dire à Fang Yu,
que je comprends très bien ses difficultés
et je sais que je ne suis pas à la hauteur,
j'éviterai de perturber ses sentiments.
Peut-être… c'est le seul moyen pour moi de réparer le péché de mon père.
[ Dojo Haowu]
Ça va aller, ça va aller.
C'est en fait un problème insoluble,
si tu as du mal à l'accepter, oublie tout.
Poursuis ton plan de départ de partir de cet endroit qui te fait souffrir.
On dit que le temps est le meilleur remède.
Tout finira par s'arranger.
Si tu continues comme ça, moi aussi je vais pleurer.
Ne pleure pas, ne pleure pas. Prends-moi dans tes bras.
Ne pleure pas.
Sœur, pourquoi manges-tu aussi peu aujourd'hui ? la nourriture n'est pas bonne ?
Je n'ai pas très faim.
Grand-père, mon vol est confirmé.
Ce sera ce vendredi.
Puisque tu l'as déjà décidé, aller plus tôt n'est pas plus mal.
Sœur.
Vous, continuez de manger.
Je monte faire mes valises.
Sœur,
Je sais ce que tu essaies de me dire,
mais j'ai déjà pris ma décision.
Je ne suis pas venu te convaincre.
Je suis là simplement pour te dire puisque tu as décidé de partir,
promets-moi que tu oublieras tout.
Que tu te détendras et vivras ta vie.
La prochaine fois que nous nous verrons,
tu devrais redevenir ma jolie sœur d'avant.
Au fait. Quand tu en auras le temps,
pense à emmener Ming Zhu et Ming Lang manger le barbecue de porc au riz.
Ils ont vraiment besoin de notre aide.
Tu as besoin de veiller à cela.
Ming Tian est timide.
Il ne demandera pas d'emblée ton aide.
Je t'aiderai en effaçant ceci, d'accord ?
Que fais-tu ?
Tu viens de me promettre de tout oublier.
Mais tu n'arrives même pas à abandonner ça.
Comment pourras-tu alors avoir un nouveau départ ?
Si tu tiens toujours à partir,
ne dois-tu pas dire au revoir à tout le monde ?
Qu'est-ce que ton cœur n'arrive pas à abandonner ?
Si tu n'y fais pas face courageusement, tu auras toujours des regrets.
Sœur, réfléchis-y attentivement.
Fang Yu, pourquoi es-tu là ?
J'ai décidé de partir après demain.
Ce n'est évidemment pas la raison pour laquelle je suis venue.
Je veux essayer de te persuader,
de ne pas abandonner Zheng Ze à cause de ton père.
Fais-moi confiance, je ne ferai pas ça.
Après tout, je n'ai rien d'autres à abandonner.
Ce que Grand-père a dit est vrai.
Parce que nous sommes très jeunes,
nous pensons que la vie est facile.
Mais en fait, dans cette vie, il existe des barrières infranchissables
et des fossés que nous ne pouvons traverser.
Je sais que c'est très dur, mais j'espère vraiment que tu pourras oublier.
Ne les laisse pas affecter ton avenir.
[ Club de Taekwondo ]
As-tu fini de parler ? N'en n'as-tu pas assez ?
Je ne suis pas une personne mesquine, et puisque tu t'es déjà excusé,
Je serai gentille et accepterai tes excuses pour le moment.
Si Sun Hao vient demander pardon plus tard, j'utiliserai ce ton.
Je verrai comment tu t'excuseras plus tard.
Quelle heure est-il ? Pourquoi n'est-il pas encore venu ?
Est-ce qu'il pense vraiment à quitter le club de taekwondo ? Comment peut-il ?
Alors, tu vas voir comment je vais te traîner ici.
Je ne pensais pas qu'une histoire comme Roméo et Juliette s'était produite il y a des centaines d'années
se passe devant mes yeux,
c'est vraiment difficile à croire.
L'histoire de qui ressemble à Roméo et Juliette ? Moi ?
Parles-tu de ma mère ?
Non, aucunement.
Alors de qui ?
Moi. D'accord ?
Oh oui, comment ça s'est passé ? Y a-t-il des progrès ?
Aucun progrès, même pas un peu.
Oui, tu ne peux pas vraiment te précipiter dans quelque chose comme ça.
Tu as raison, pour cela, tu dois utiliser de l'eau tiède pour cuire la grenouille.
Mets la grenouille dans l'eau et fais-la cuire lentement.
Laisse les choses évoluer à un rythme lent.
Alors, la grenouille sera cuite sans qu'elle résiste.
Je ne pensais pas que tu viendrais avec une si bonne idée.
C'est une plaisanterie.
Il a vraiment une expérience dans ce domaine.
Song Xiao Mi, quoi de neuf ? Pourquoi te caches-tu pour espionner ?
Qui vous écoute ?
C'est un lieu public où tout le monde peut entrer.
Je ne vous ai pas reproché de parler aussi fort et de me faire mal aux oreilles avec tout ce bruit.
Sun Hao.
Je vois que tes goûts n'ont pas changé.
Tu aimes encore tellement manger des "grenouilles",
allant tout autour, pour trouver de l'eau tiède, afin de cuire tes "grenouilles" !
Ce n'est pas vrai.
C'est vrai !
Petit Sun Hao, tu n'as pas dit que tu m'emmènerais manger de la viande de grenouille tout à l'heure ?
Non ! Tu l'as dit !
As-tu oublié, tu as dit l'Amérique du Sud
a une façon impressionnante de cuisiner les grenouilles, où ils vont les faire frire. Je veux essayer ça.
N'est-ce pas trop agressif ?
Plus tu es agressif, plus tu obtiens des résultats, ne penses-tu pas ?
Junior Sun,
J'ai quelque chose à dire à Cheng Ya Nan, pars maintenant.
Je pars en premier.
Song Xiao Mi, regarde tes yeux, ils sont en feu !
Qu'est-ce que c'est, dis-le.
Ya nan,
Je ne sais pas pourquoi et je ne veux pas savoir pourquoi tu es aussi proche de Sun Hao récemment,
si proche que tu te caches pour avoir des conversations privées.
Je n'aurais pas remarqué si tu ne l'avais pas mentionné,
mais tu sembles vraiment te soucier de nous deux.
Qui se soucie de vous deux ?
Je te rappelle seulement
d'arrêter de faire des choses qui dégoûtent les autres !
Quelle blague, comment était-ce dégoûtant ?
Sun Hao est notre junior, qu'est-ce qui ne va pas avec son traitement ?
Ya Nan, laisse-moi te rappeler que tu as un petit ami,
aussi n'essaie pas d'utiliser Sun Hao simplement parce que c'est un gars sympa.
Oui, tu peux l'utiliser car tu n'as pas de petit ami,
non seulement cela, mais aussi l'intimider et lui ordonner.
Mais, même si je l'utilise, qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?
Qu'en est-il ? Qui es-tu par rapport à Sun Hao ?
Cheng Ya Nan, toi, tu es...
Coureur de jupons, femme instable. Cela dépend de toi !
Je ne m'attendais pas à ce que quelques mots
étaient capables de transformer Song Xiao Mi en une personne jalouse ! Comme c'est amusant.
Ya Nan, cette fille<:i>
Elle a dit qu'elle avait fait venir Guan Yan pour m'accompagner.
Tu penses que je ne sais pas. C'est en fait pour s'occuper de moi.
Ya Nan m'a dit de veiller sur Oncle Cheng. Peu importe ce qu'il se passe, il ne peut pas aller voir la mère Hao. J'ai besoin de rester en alerte.
Veux-tu manger quelque chose ? Je peux aller l'acheter maintenant.
Attends, reviens continuer l'entrainement.
Encore ?
Pourquoi la journée semble longue
et extrêmement ennuyeuse : les clients sont rares.
- Mère Hao. - Oui ?
Aidez-moi à obtenir de la petite monnaie.
D'accord ! C'est 100 n'est-ce pas ?
Maître Cheng n'est pas venu ? Tous les jours,
il est là soit pour manger ou aider.
Il pourrait être occupé au Dojo.
Mère Hao, récemment, il s'est rendu fidèlement dans ton restaurant,
Ne penses-tu pas qu'il s'intéresse à toi ?
Vraiment ?
Laisse-moi te dire, il est très possible que des gens bavards comme toi lui fassent peur.
- Tiens ! - Pourquoi ? Okay, okay.
- Alors, je ne dirais plus de bêtises. - Sois occupée. Continue ton chemin.
En fait, certaines personnes sont comme,
le soleil et l'air. Nous sommes tellement habitués à leur présence.
et facilement, nous ne faisons pas attention à leurs points forts.
Hé, C'est mon conseil à Xiao Mi.
Pourquoi est-ce que je me dis ça ?
Qu'est-ce qui ne va pas ! Ressaisis-toi !
Oui, je ne peux plus être influencé par elle.
Tant que le soleil se lève, je devrais laisser les jours passer comme d'habitude
[ HOMMES ]
En fait, je ne veux pas harceler Sun Hao sans arrêt.
C'est parce que je le considère comme mon bon ami.
Parce que je le considère comme mon bon ami, je tiens à lui rappeler de devenir un tiers pour les autres.
Je veux juste faire ça.
Bizarre. Il y a clairement quelqu'un à l'intérieur.
Ne me dites pas qu'il est allé dans les toilettes
Hé. Su... !
Ming Tian, c'est toi ? Salut.
Xiao Mi, Senior.
As-tu besoin de quelque chose ?
Non. Rien.
Ming Tian. Y a-t-il encore des gens à l'intérieur ?
Non, juste une personne.
Pas plus.
C'est vrai, à propos de toi et Fang Yu, je devrais te consoler.
Mais pour le moment je suis un peu occupée. Quand j'aurai le temps, j'irai te trouver. D'accord ?
C'est bien. Alors, occupe-toi de tes affaires. Je pars.
D'accord, bye. - Bye Bye.
Au revoir.
Le team Furansugo vous a offert cette traduction sur Viki.
[ "La lune et l'étoile" par Ivy Shao ]
♫ L'étoile a peur que si elle cligne des yeux ♫
♫ Ne serait-ce qu'une seule fois, la lune disparaisse ♫
♫ La lune lui prend la main ♫
♫ et lui promet de rester à ses côtés ♫
♫ L'étoile et la lune s'accordent pour rester ensemble à jamais ♫
♫ pour illuminer le monde ensemble ♫
♫ Jusqu'au jour où soudainement la lune ♫
♫ est revenue sur sa promesse ♫
♫ L'étoile s'accroche sur l'horizon ♫
♫ La lune n'est plus là ♫
♫ L'étoile choisit de ne pas pleurer, de ne pas tomber ♫
♫ L'étoile ne se languit plus ♫
♫ Elle choisit d'éclairer le monde seule ♫
♫ Elle brille dans la nuit sans la lune ♫
♫ Dans la nuit noire sans toi, je continue de briller ♫
♫ L'étoile a peur que si elle cligne des yeux ♫
♫ Ne serait-ce qu'une seule fois, la lune disparaisse ♫